Ochrana osobných údajov

1. Prevádzkovateľ

Prevádzkovateľom v zmysle Nariadenia (EÚ) 2016/679 (GDPR) a zákona č. 18/2018 Z. z. je Traves Koner s. r. o., Zelinárska 14, 949 01 Nitra, IČO 52 118 640. Kontakt vo veciach ochrany údajov: [email protected].

2. Aké údaje spracúvame a na aký účel

Objednávky: meno, adresa, e-mail, telefón, údaje o objednávke a platbe — právny základ plnenie zmluvy, doba uchovávania 10 rokov podľa daňových predpisov.

Newsletter: e-mailová adresa — právny základ súhlas, doba uchovávania do odvolania súhlasu.

Kontaktný formulár a poradenstvo: meno, e-mail, obsah dopytu, prípadné fotografie — právny základ oprávnený záujem na vybavení dopytu, doba uchovávania 12 mesiacov.

Analytika a reklama: pseudonymizované identifikátory, správanie na stránke — právny základ súhlas udelený prostredníctvom cookie lišty.

3. Príjemcovia údajov

Údaje poskytujeme len v nevyhnutnom rozsahu: prepravným spoločnostiam pri doručení, poskytovateľovi platobnej brány, poskytovateľovi hostingu a e-mailových služieb, účtovnej kancelárii a — pri udelenom súhlase — spoločnosti Google Ireland Limited (Google Analytics, Google Ads).

Niektorí poskytovatelia môžu údaje spracúvať aj mimo EHP; prenos je zabezpečený štandardnými zmluvnými klauzulami Európskej komisie.

4. Vaše práva

Máte právo na prístup k údajom, ich opravu, vymazanie, obmedzenie spracúvania, prenosnosť, právo namietať proti spracúvaniu a právo kedykoľvek odvolať súhlas. Žiadosť pošlite na [email protected]; odpovieme do 30 dní.

Ak máte podozrenie na porušenie pravidiel, môžete podať sťažnosť Úradu na ochranu osobných údajov SR, Hraničná 12, 820 07 Bratislava.

5. Bezpečnosť a automatizované rozhodovanie

Komunikácia so stránkou je šifrovaná protokolom TLS, prístup k údajom majú len poverení zamestnanci. Nevykonávame automatizované rozhodovanie ani profilovanie s právnymi účinkami pre dotknutú osobu.